С 1 марта 2026 года будет запрещено использовать иностранные слова без перевода: рядом должен быть перевод или русский аналог (например, «Распродажа» / «Sale»).
Содержание информации на другом языке должно быть тем же, что и на русском, а также равнозначным по размещению и техническому оформлению.
Русский язык, как государственный язык РФ, в тексте должен стоять на первом месте. При нарушении визуального соответствия, например, использование меньшего шрифта, требования закона считаются невыполненными.

 Что станет нарушением:
- Использование вывесок, указателей, табличек исключительно на иностранном языке без перевода на русский язык. Например: coffee, fresh, sale, shop, open и другие;
- Использование коммерческого обозначения одного или нескольких объектов капитального строительства. Например: City Plaza, One Tower, Light House.
Чтобы избежать нарушений и штрафов, необходимо:
- проверить все вывески, рекламные материалы, сайты, социальные сети, документацию. Если название содержит иностранное слово, нужно добавить перевод на русском языке.
- для слов, имеющих русские аналоги, сделать корректный перевод или дублирование.

Требования не распространяются на фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания.
Специальных штрафов за иностранные вывески нет.
В данном случае будет применяться статья 14.8 КоАП РФ нарушение права потребителя на получение необходимой и достоверной информации о реализуемом товаре (работе, услуге), об изготовителе, о продавце, об исполнителе и о режиме их работы. Что влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от 500 до 1 000 рублей;
на юридических лиц - от 5 000 до 10 000 тысяч рублей.